¿Debo completar una verificación por consumo eléctrico alto o una tradicional?

Los usuarios que deben participar en una verificación por consumo eléctrico alto habrán recibido un correo electrónico o una carta que, en su primer párrafo, indicará que sus hogares están “consumiendo un nivel muy alto de electricidad”. Las notificaciones de verificación por consumo eléctrico alto tendrán un código de identificación L-1, L-2, L-3 o L-4 ubicado en el extremo inferior derecho de la carta o el mensaje de correo electrónico.

Las comunicaciones enviadas a los usuarios que deben participar en una verificación tradicional no incluirán ninguna mención de que en sus hogares se registra un consumo alto. Las notificaciones de verificación tradicional tendrán un código de identificación T-31 o T-92 ubicado en el extremo inferior derecho de la carta o el mensaje de correo electrónico.

High Usage Verification customers will have received an email or letter describing their household as “using a very high level of energy” in the first paragraph. 

Communications sent to customers needing to complete a Traditional Verification will not contain any language that classifies their household as high usage. 

Siga estos pasos si su hogar está inscrito en CARE y fue seleccionado para una Verificación por consumo eléctrico alto:

1. Descargue y lea las instrucciones del proceso de verificación por consumo eléctrico alto de CARE.
2. Utilice la Lista de documentos aprobados para la verificación de CARE – según los ingresos para seleccionar qué tipo de documentación puede presentar.
3. NOTA: Si elige verificar sus ingresos mediante la opción Transcripción del Servicio de impuestos internos (IRS, por sus siglas en inglés), haga lo siguiente:
   • Descargue, llene y envíe los siguientes formularios al IRS para cada adulto que vive en su hogar:
     FORMULARIO 4506-T DEL IRS
     MUESTRA DEL FORMULARIO 4506-T DEL IRS
4. Al recibir las transcripciones del IRS, prepare los documentos para su envío.
   • Si envía el comprobante de exención del IRS (en inglés, IRS Receipt of Non-Filing), incluya el formulario con la verificación de ingresos correspondiente.
     1. Lista de documentos aprobados para la verificación de CARE – según los ingresos
5. Envíe toda la documentación de verificación requerida mediante una de estas opciones:

   IMPORTANTE: a fin de mantener su inscripción en el programa CARE, la Comisión de Servicios Públicos de California requiere que usted participe en el programa Energy Savings Assistance o ESA (Ayuda para el ahorro de energía), el cual le ofrece soluciones para mejorar la eficiencia energética de su vivienda sin costo alguno.

   • Imprima y llene este Formulario de verificación de la elegibilidad.
   • Envíe su Formulario de verificación de la elegibilidad impreso y toda la documentación de verificación de ingresos requerida por correo postal de los EE. UU. o por fax:

     CORREO:
     Southern California Edison
     CARE/FERA Program
     P.O. Box 9527, Azusa, CA 91702-9932

6. Obtenga más información sobre consejos, herramientas y recursos adicionales que pueden ayudarlo a controlar su consumo de energía y a bajar su factura mensual.

Si su hogar está inscrito en CARE y ha sido seleccionado para una verificación tradicional, debe seguir estos pasos:

1. Descargue y lea las Instrucciones del proceso de verificación tradicional de CARE.
2. Descargue y revise los siguientes formularios:
   • Lista de documentos aprobados para la verificación de CARE: asistencia pública
   • Lista de documentos aprobados para la verificación de CARE: según los ingresos
3. Obtenga los documentos que verifiquen su participación en un Programa de asistencia pública O sus comprobantes de ingresos.
4. Recopile todos los formularios de verificación y los documentos requeridos.
5. Envíe toda la documentación requerida utilizando una de estas opciones:

   Imprima y llene este formulario de verificación de la elegibilidad.

   Envíe su formulario de verificación de la elegibilidad impreso y toda la documentación de verificación de ingresos por correo postal de los EE. UU. o por fax:
    

   POR CORREO:
   Southern California Edison
   CARE/FERA Program
   P.O. Box 9527, Azusa, CA 91702-9932

6. Obtenga más información sobre consejos, herramientas y recursos que pueden ayudarle a controlar su consumo de energía y a bajar su factura mensual.